Prevod od "stvari krenule" do Češki


Kako koristiti "stvari krenule" u rečenicama:

A onda su stvari krenule nizbrdo.
A pak se věci trochu změnily k horšímu.
Mnogo volim ovu kucu... a pocela sam je graditi... kada su stvari krenule na krivo izmedju Bill-a i mene.
Mám ten dům z duše ráda. A začala jsem ho budovat, když to mezi mnou a Billem začalo přestávat klapat.
A oni su i živi dokaz da, ma koliko loše stvari krenule, ako se sačuvaš preživećeš, a ponekad i pobediti.
Jsou živým důkazem toho, že i když zrovna nic nevychází, vytrváte-li, přežijete a někdy dokonce i zvítězíte.
To je samo probna obuka, Džordan, ali ako bi stvari krenule, ako bi ti uspela, to bi moglo da utice na promenu vojnog stava prema ženama u borbi.
Je to jen na zkoušku, Jordan. Pokud se to povede, pokud to dokážete zasloužíte se o změnu postoje velení armády vůči ženám v jejích řadách.
Nisam ti rekla da bi mogao da porièeš, u sluèaju da su stvari krenule na loše.
Byla jsem ticho, aby se tě to nedotklo. Kdyby celá věc selhala.
I tu su stvari krenule loše.
A přesně tady se to pokazilo.
'88. g. su stvari krenule na gore.
Věci se obrátily k horšímu už v '88.
Zašto se ne vratimo na dan kad su stvari krenule naopako.
Začneme prostě tam, kde se to celý zvrtlo.
A na površini su neke stvari krenule loše
Ale na hladině, se stalo něco strašného.
Vidi, Jim, želiš dugaèko i izlizano objašnjenje zašto su stvari krenule tako kako jesu?
Vybral si pravdou noc. Tohle je jeho nejlepší hra v sezóně.
Sve dok, naravno, moja žena nije preminula, a tada su stvari krenule nizbrdo.
Dokud mi neumřela žena. A pak to začalo jít z kopce.
Kada su mu jednom stvari krenule u tom smeru, morao je da založi bas.
Když Charlie neměl v Saint Louis ani floka, dal basu do zastavárny.
Zašto su doðavola te stvari krenule na mene?
Proč ty věci jdou po mně?
...a onda su stvari krenule u suprotnom pravcu.
A když se potom šlo na věc. - Hej! - Co je?
Izgleda da su njoj stvari krenule na bolje bez tebe.
Asi se jí bez tebe docela dařilo.
A taman su ti stvari krenule dobro.
A zrovna když se ti tak dařilo.
Kad si shvatila da su stvari krenule u pogrešnom smeru?
Tak, kdy jste si uvědomila, že něco nění v pořádku?
Znaš, u restoranu... Nakon što smo je našli u komori, na trenutak mi se èinilo da su stvari krenule loše. -Znam.
Víš, potom co jsme ji našli v tom mrazáku v restauraci, na chvíli to vypadalo děsivě.
Žao mi je ako su stvari krenule drugim putem, ali mogu..
Omlouvám se, kdyby se to vyvinulo jinak, - mohl bych...
Jednom kad su stvari krenule, Rajan se okrenuo protiv oca.
Jakmile se to rozeběhlo, Ryan se postavil proti otci.
Pa, usrali su se jer su stvari krenule loše.
Dostali strach, protože se to posralo.
Došli su spremni za dvije nedjelje snimanja u krošnjama, ali kada su stvari krenule kako nije planirano pleme Korovai je spasilo situaciju.
Byli připraveni na dvoutýdenní natáčení v korunách... ale když se něco pokazilo, byli to nakonec Korowai, kdo vše zachránil.
Kada su stvari krenule nizbrdo prije par godina, tisuæe ljudi je propalo, ali on je odšetao s milijunima dolara.
Když se před pár lety začaly věci hrotit, pro tisíce lidí to byla rána, ale on odešel smiliony dolarů, bez obvinění.
Napokon su stvari krenule dobro po Alanu.
Věci konečně vyšly podle představ pro starého dobrého Alana
Onog trena kad su stvari krenule loše.
Ve chvíli, kdy to šlo k šípku.
Prije nego poèneš osuðivati, sjeti se, da su stvari krenule drugim putem, ovo ovdje je mogao biti McGee.
Než začneš soudit, jen se zamysli, kdyby věci byly trochu jinak, na jejich místě mohl být McGee.
Jesam, mada su, pred kraj, stvari krenule nizbrdo.
Ano, ačkoliv ke konci se to začalo bortit.
Znam da su neke stvari krenule naopako u prošlosti.
Není to poprvé, co se něco podělalo.
I potom su stvari krenule van kontrole.
A pak se mi to trochu vymklo.
Da, uvek ti se osmehivao i onda su stvari krenule naopako.
On se na tebe vždycky směje, když se něco hroutí.
A onda su stvari krenule na bolje U.N. je rasformiran USDF je formiran.
Potom se věci lepší, když u.N. Byl rozpuštěn a USDF tvořil.
A tada su stvari krenule užasno pogrešno.
Pak ale začaly jít věci hrozně špatně.
Kada su stvari krenule loše, više nije bilo povratka.
Jak se jednou věci začaly rozpadat, už nebylo cesty zpět.
Pa, najvjerojatnije Justin je varao svoju djevojku s Anita, i njih dvojica sastali su se u hotelu, i tu su stvari krenule na jug.
No, Justin nejspíš podváděl přítelkyni s Anitou a když se sešli v hotelu, tak se to zvrtlo.
A kada su stvari krenule ka nabolje, ja sam se raspala.
A když všechno začalo jít dobře, zhroutila jsem se já.
Ah, samo su stvari krenule malo predaleko, to je sve.
Prostě to zašlo trochu daleko, toť vše.
Juèe su stvari krenule naopako pa nisam uspela da vam poklone.
Včera jsem vám zapomněla dát tohle.
Ne znam da li je to do načina... razvoja guma ili šasije ili kako su stvari krenule, ali jedini način da skrenete je da praktično vučete lakat po zemlji.
Nevím, jestli je to tím. Změnily se pneumatiky, změnilo se šasi, ale zatočit jde jen tak, že v podstatě dřete loktem o zem.
Možda se srela sa nekim radi droge pa su stvari krenule naopako.
Možná schůzka ohledně drog, co se pokazila.
Sve zbog toga kada su u prošlosti stvari krenule po zlu uvek je bilo moguće proširiti rezervoar ili iskopati još koji bunar.
A je tomu tak proto, že když šlo v minulosti do tuhého, bylo vždycky možné rozšířit nádrž nebo vykopat pár dalších studní.
0.60353779792786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?